Image d’illustration : un bateau de ligne accoste tôt le matin dans un petit port du lac de Garde
Image d’illustration

Voyages et régions · Lac de Garde

Le lac de Garde sans voiture : combiner bateau, bus et train

Des gares aux extrémités sud et nord, des bus le long des deux rives et des bateaux sur le lac : qui en connaît le principe n’a pas besoin de voiture au lac de Garde. Un panorama avec les périodes de la saison, les billets et les sources d’horaires.

La questionComment rejoindre le lac de Garde sans voiture personnelle, et comment se déplacer d’un village à l’autre ?

L’essentiel en bref

  • En train, vous atteignez le lac à Desenzano et à Peschiera au sud, et par Rovereto au nord.
  • Les bus de l’ATV desservent la rive est, Arriva la rive ouest et Trentino Trasporti le nord autour de Riva et de Torbole.
  • Les bateaux de la Navigazione Laghi circulent en 2026 selon l’horaire d’été du 16 mai au 4 octobre ; de novembre à la mi-mars, seul le ferry entre Maderno et Torri del Benaco assure la traversée.
  • Les billets sont distincts selon l’exploitant ; des offres combinées comme GardaPass ou Garda Link associent le bus au bateau ou au train.
  • Riva, Malcesine, Garda, Desenzano et Salò sont de bons points de chute sans voiture.

Le principe : le train jusqu’au lac, le bus sur la rive, le bateau sur l’eau

En été, les routes riveraines du lac de Garde sont souvent saturées et les places de stationnement limitées dans les centres des villages ; une voiture personnelle est alors plus un fardeau qu’une aide. Les transports publics obéissent à une logique simple. Les trains vous amènent au bord du lac, à Desenzano et à Peschiera au sud, et à Rovereto au nord. De là, des bus longent les rives : à l’est la compagnie de transport ATV de Vérone, à l’ouest Arriva de Brescia, au nord Trentino Trasporti. Sur l’eau, les bateaux de la Navigazione Laghi, compagnie d’État, relient les localités, en saison du sud jusqu’à Riva.

Les trois réseaux s’imbriquent, mais ne forment pas un seul ensemble : horaires et billets sont distincts selon l’exploitant, et l’offre change fortement avec la saison. Qui en tient compte s’en sort bien. Toutes les indications de cet article datent d’octobre 2026 ; vous trouverez les heures de départ exactes auprès des exploitants.

Recherche de liaisons

Comment aller de A à B ?

  • Aéroport de Vérone à Peschiera del GardaBusLa ligne ATV 482 passe par Villafranca et Valeggio jusqu’à Peschiera, puis poursuit vers San Benedetto, selon l’ATV toutes les heures jusqu’au 18 octobre 2026. À Peschiera s’arrêtent plusieurs lignes ATV vers la rive est.
  • Verona Porta Nuova à GardaBusSelon l’ATV, les bus au départ de Vérone desservent toutes les 30 minutes Lazise, Bardolino, Garda, Torri del Benaco et Malcesine ; la ligne 164 passe par Peschiera, d’autres lignes par Bussolengo. Avec Garda Link, vous achetez chez Trenitalia un billet commun pour le train et le bus ATV.
  • Rovereto (gare) à Riva del GardaBusLes bus de Trentino Trasporti relient la gare de la ligne du Brenner à Torbole, à Riva et à Arco. Achetez vos billets de bus à l’avance : il n’en est pas vendu à bord.
  • Peschiera del Garda à MalcesineBusFerryLa ligne ATV 483 va de San Benedetto et de Peschiera à Malcesine via Lazise, Bardolino et Garda. En saison, les bateaux de la ligne principale s’arrêtent aussi aux deux endroits, mais de nombreux services ne couvrent qu’une partie du trajet.
  • Malcesine à Riva del GardaBusFerryLa ligne ATV 484 va de Garda à Riva del Garda via Malcesine. En saison, des bateaux desservent en outre Limone et Riva.
  • Desenzano del Garda à Riva del GardaFerryLa ligne principale de la Navigazione Laghi relie Desenzano, Peschiera et Riva et s’arrête dans presque toutes les localités riveraines ; toutes les traversées ne s’arrêtent pas partout. L’horaire d’été 2026 est valable du 16 mai au 4 octobre, un supplément est dû pour les services rapides (SR).
  • Desenzano del Garda à SalòBusFerryÀ l’été 2026, une ligne de bus circulait toutes les 30 minutes de 7 à 23 h, avec des arrêts au Lido di Lonato, au Lido di Padenghe, à Moniga, à Manerba et à Raffa. L’offre Girogarda Ovest associe le train jusqu’à Desenzano, le bateau jusqu’à Salò et le bus pour le retour.
  • Brescia à GargnanoBusLa ligne Arriva R-link 202 passe par Salò, Gardone Riviera et Maderno jusqu’à Gargnano, selon Arriva toutes les 30 minutes en semaine et toutes les heures les jours fériés. Certaines courses poursuivent jusqu’à Limone et Riva.
  • Salò à Riva del GardaBusUne ligne Arriva suit chaque jour la route côtière via Gargnano et Limone jusqu’à Riva. À l’arrêt Reamol commence la piste cyclable au-dessus du lac.
  • Maderno à Torri del BenacoFerryLe ferry embarque passagers et véhicules et met environ une demi-heure pour la traversée. Il circule aussi en hiver (pas le 25 décembre 2026) ; du 2 novembre 2026 au 12 mars 2027, selon la Navigazione Laghi, seul ce ferry est en service.
  • Riva del Garda à Limone sul GardaFerryBusEn saison en bateau, ainsi qu’en bus Arriva par la route côtière occidentale. De Limone, vous suivez le chemin piéton et cyclable au-dessus du lac jusqu’à la frontière du Trentin, puis revenez.
  • Limone sul Garda à MalcesineFerryEn saison, un bateau vous emmène à Malcesine, où part le téléphérique du Monte Baldo. Vérifiez la veille quelles liaisons circulent, car au printemps et en automne l’offre est plus clairsemée.
Les horaires changent selon la saison. Les horaires actuels sont publiés par les exploitants de transport cités dans les sources.

Arriver en train

  • Desenzano del Garda et Peschiera del Garda : les deux gares se trouvent sur la ligne entre Milan et Vérone. Selon Arriva, les bus au départ de Desenzano sont, en été, coordonnés avec les arrivées des trains de Milano Centrale et de Verona Porta Nuova. À Peschiera s’arrêtent plusieurs lignes ATV vers la rive est.
  • Verona Porta Nuova : avec l’offre Garda Link, vous achetez chez Trenitalia un billet commun pour le train et le bus ATV. Selon l’ATV, les bus au départ de Vérone desservent toutes les 30 minutes Lazise, Bardolino, Garda, Torri del Benaco et Malcesine.
  • Rovereto : selon Garda Trentino, la gare de la ligne du Brenner est desservie toute l’année par Trenitalia, l’ÖBB et la DB. Les bus de Trentino Trasporti la relient à Torbole, à Riva del Garda et à Arco. Achetez vos billets de bus à l’avance : il n’en est pas vendu à bord.
  • Aéroport de Vérone : la ligne ATV 482 va de l’aéroport à Peschiera et à San Benedetto via Villafranca et Valeggio, selon l’ATV toutes les heures jusqu’au 18 octobre 2026.

Les bateaux de la Navigazione Laghi

Les bateaux de ligne du lac de Garde sont exploités par la Gestione Governativa Navigazione Laghi. La ligne principale relie Desenzano, Peschiera et Riva del Garda et s’arrête entre-temps dans presque toutes les localités riveraines, de Sirmione, Lazise, Bardolino et Garda à Brenzone, Malcesine, Limone et Torbole en passant par Salò, Gardone, Maderno et Gargnano. Toutes les traversées ne s’arrêtent pas partout, et de nombreux services ne couvrent qu’une partie du trajet. Les traversées signalées SR dans l’horaire sont des services rapides, pour lesquels un supplément est dû.

PériodeOffre selon la Navigazione Laghi
Du 16 mai au 4 octobre 2026horaire d’été avec le réseau le plus dense et des services rapides
Du 5 octobre au 1er novembre 2026horaire d’automne avec nettement moins de traversées
Du 2 novembre 2026 au 12 mars 2027uniquement le ferry entre Maderno et Torri del Benaco
Du 13 au 25 mars 2027de nouveau des traversées de ligne dans le volume de l’horaire d’automne

Le ferry entre Maderno, sur la rive ouest, et Torri del Benaco, sur la rive est, embarque passagers et véhicules, circule aussi en hiver (pas le 25 décembre 2026) et met environ une demi-heure pour la traversée. Les places sont limitées par la capacité du bateau ; les indications de l’exploitant précisent si une traversée prend aussi des bus et des camions.

Pratique : les billets s’achètent aux guichets des embarcadères. À bord, ils coûtent un euro de plus par personne, bagage ou véhicule, sauf si le guichet à terre est fermé. L’exploitant recommande d’être à l’embarcadère environ 20 minutes avant le départ. Les vélos ne sont acceptés que sur certaines traversées et selon la place disponible ; le capitaine peut limiter leur embarquement. Le numéro de service gratuit 800 551801 n’est joignable que depuis l’Italie.

Image d’illustration : ferry sur le lac de Garde, vu depuis une oliveraie au bord de la rive
ferry sur le lac de Garde, vu depuis une oliveraie au bord de la rive (Image d’illustration)

Les bus sur les rives

Rive est : ATV Vérone

Sur la rive est, le réseau de bus est le plus dense. Selon l’ATV (horaires valables à partir du 10 septembre 2026), la ligne 483 va de San Benedetto et de Peschiera à Malcesine via Lazise, Bardolino et Garda, la ligne 484 de Garda à Riva del Garda via Malcesine. La ligne 164 relie Vérone à Lazise, Bardolino et Garda via Peschiera, d’autres lignes vont de Vérone à Garda via Bussolengo.

Rive ouest : Arriva

Arriva dessert le côté lombard. La ligne R-link 202 va de Brescia à Gargnano via Salò, Gardone Riviera et Maderno, selon Arriva toutes les 30 minutes en semaine et toutes les heures les jours fériés, certaines courses poursuivant jusqu’à Limone et Riva. Une autre ligne suit chaque jour la route côtière de Salò à Riva via Gargnano et Limone ; à l’arrêt Reamol commence la piste cyclable au-dessus du lac. À l’été 2026, une ligne circulait toutes les 30 minutes de 7 à 23 h entre Desenzano et Salò, avec des arrêts au Lido di Lonato, au Lido di Padenghe, à Moniga, à Manerba et à Raffa. À Sirmione, une navette fait la liaison entre Colombare et la vieille ville. Vous pouvez payer sans contact par carte ou par smartphone directement dans le bus ; vous présentez alors la carte au lecteur en montant et en descendant.

Nord : Trentino Trasporti

Dans le Trentin, les bus de Trentino Trasporti relient les gares de Rovereto et de Trente à Torbole, à Riva et à Arco ; de Riva, vous rejoignez aussi le val de Ledro. L’exploitant publie en PDF l’horaire de la liaison entre Rovereto et le lac.

Billets combinés

Pour la rive ouest, Arriva propose le GardaPass, un billet à la journée valable pour les bus Arriva et les bateaux de la Navigazione Laghi, disponible uniquement dans l’appli Arriva MyPay. Avec l’offre Girogarda Ovest, vous voyagez depuis une gare de Lombardie en train jusqu’à Desenzano, en bateau jusqu’à Salò et en bus pour le retour ; elle est vendue par les canaux de Trenord. Sur la rive est, Garda Link combine en un seul billet le train et le bus au départ de Vérone.

Image d’illustration : bus sur la route côtière de la rive ouest escarpée du lac de Garde
bus sur la route côtière de la rive ouest escarpée du lac de Garde (Image d’illustration)

Le bon point de chute sans voiture

  • Riva del Garda : terminus de la ligne de bateau, bus pour Rovereto et Arco, la ligne 484 pour Malcesine et les bus Arriva pour Limone et Salò.
  • Malcesine : bateaux pour Limone et Riva, les lignes de bus 483 et 484 et la station inférieure du téléphérique du Monte Baldo.
  • Garda et Bardolino : dense réseau ATV vers Vérone et Peschiera, bateaux dans les deux sens.
  • Desenzano et Peschiera : gare, bateaux et bus au même endroit, idéal pour de courts séjours et le voyage de retour.
  • Salò et Gargnano : bus Arriva pour Brescia, Desenzano et Riva, ainsi que des embarcadères.

L’article Lac de Garde nord ou sud compare quelle rive du lac convient à votre voyage.

Une journée sans voiture dans le nord

Un exemple pour la saison : le matin, vous prenez à Riva le bateau pour Limone et suivez le chemin piéton et cyclable au-dessus du lac jusqu’à la frontière du Trentin, puis revenez. Vers midi, un bateau vous emmène à Malcesine, où part le téléphérique du Monte Baldo. En fin d’après-midi, la ligne de bus 484 vous ramène à Riva. Vérifiez la veille quelles liaisons circulent ce jour-là, car au printemps et en automne l’offre est plus clairsemée. Vous en saurez plus sur le téléphérique et la piste cyclable dans Voile, randonnée, Monte Baldo, et sur des destinations plus tranquilles dotées d’un embarcadère dans Le lac de Garde hors des sentiers battus.

Où trouver les horaires à jour

  • Bateaux : site de la Navigazione Laghi, rubrique Lago di Garda, avec les horaires en PDF et la billetterie en ligne.
  • Rive est : site d’ATV Vérone, rubrique Lago di Garda e suo entroterra, avec aussi l’offre Garda Link.
  • Rive ouest : site et appli d’Arriva Italia, rubrique Brescia.
  • Nord : site de Trentino Trasporti ; l’office du tourisme Garda Trentino donne aussi des indications pour l’accès.
  • Train : Trenitalia, pour l’arrivée par le Brenner aussi l’ÖBB et la DB.

Les horaires changent plusieurs fois par an, surtout au début et à la fin de la saison des bateaux. Qui voyage en octobre, en mars ou en hiver planifie le mieux avec les bus et utilise le bateau en complément.

Questions fréquentes

Les bateaux du lac de Garde naviguent-ils aussi en hiver ?

Seulement de façon restreinte. Selon la Navigazione Laghi, du 2 novembre 2026 au 12 mars 2027, seul circule le ferry entre Maderno et Torri del Benaco, pas du tout le 25 décembre. Les autres lignes fonctionnent en automne jusqu’au 1er novembre et de nouveau à partir du 13 mars 2027.

Puis-je emmener mon vélo sur le bateau ?

Oui, mais pas sur chaque traversée. L’horaire signale les traversées sans transport de vélos et celles aux places limitées, et le capitaine peut limiter le nombre de vélos. En cas de doute, renseignez-vous au guichet ou au numéro gratuit 800 551801, joignable seulement depuis l’Italie.

Quelle gare est la meilleure pour Riva del Garda ?

Pour Riva et Torbole, Rovereto, sur la ligne du Brenner, est la plus pratique ; de là, des bus de Trentino Trasporti vont jusqu’au lac. En venant de Milan ou de Vérone, vous pouvez aussi descendre à Desenzano, à Peschiera ou à Vérone et poursuivre en bus ou, en saison, en bateau.

Existe-t-il un billet commun pour le bus et le bateau ?

Pour la rive ouest, Arriva vend le GardaPass, un billet à la journée valable pour les bus Arriva et les bateaux de la Navigazione Laghi, uniquement dans l’appli Arriva MyPay. Sur la rive est, Garda Link combine en un seul billet le train et le bus ATV au départ de Vérone.

Sources et crédits des images

Images : illustrations générées par IA, réalisées par la rédaction. Elles montrent des scènes typiques, pas des maisons ni des personnes précises.

Lire la suite

Cela pourrait aussi vous intéresser

Tous les articles de la rubrique Voyages et régions

Newsletter

Dolce Vita Inspiration

Nouveaux articles, adresses et idées de voyage en Italie, environ une fois par mois par e-mail. Désinscription à tout moment par un court message.

En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir la newsletter. Détails dans notre politique de confidentialité.